cherry-charts - en to pl_PL translation catalogue (67 entries)

en: Upload Error
pl_PL: Błąd przesyłania

en: The file is too big!
pl_PL: Plik jest zbyt duży!

en: The file type is error!
pl_PL: Niewłaściwy typ pliku!

en: Folder cannot be uploaded!
pl_PL: Folder nie może zostać przesłany!

en: Uploading
pl_PL: Przesyłanie

en: Upload
pl_PL: Prześlij

en: Upload Complete
pl_PL: Przesyłanie zakończone

en: item
pl_PL: element

en: items
pl_PL: elementy

en: Sample data installing. Some steps may take some time depending on your server settings. Please be patient.
pl_PL: Instalacja przykładowych danych. Niektóre czynności mogą zająć trochę czasu, w zależności od ustawień serwera. Prosimy o cierpliwość.

en: Upload complete please click Continue Install button to proceed.
pl_PL: Przesyłanie zakończone, kliknij przycisk Kontynuuj Instalację, aby kontynuować.

en: Importing XML
pl_PL: Importowanie XML-u

en: Importing options
pl_PL: Importowanie właściwości

en: Importing custom database tables
pl_PL: Importowanie niestandardowych tabeli bazy danych

en: Importing categories
pl_PL: Importowanie kategorii

en: Importing tags
pl_PL: Importowanie tagów

en: Processing dependencies
pl_PL: Przetwarzanie zależności

en: Importing posts. This may take some time. Please wait.
pl_PL: Importowanie postów. Może to chwilę potrwać. Prosimy zaczekać.

en: Attaching terms to imported posts. This may take some time. Please wait.
pl_PL: Dołączenie warunków do importowanych postów. Może to chwilę potrwać. Prosimy zaczekać.

en: Attaching comments to imported posts. This may take some time. Please wait.
pl_PL: Dołączenie komentarzy do importowanych postów, Może to chwilę potrwać. Prosimy zaczekać.

en: Attaching metadata to imported posts. This may take some time. Please wait.
pl_PL: Dołączenie metadanych do importowanych postów. Może to chwilę potrwać. Prosimy zaczekać.

en: Importing menu items. This may take some time. Please wait.
pl_PL: Importowanie elementów menu. Może to chwilę potrwać. Prosimy zaczekać.

en: Importing media library.
pl_PL: Importowanie biblioteki mediów.

en: Generating content hierarchy
pl_PL: Generowanie hierarchii zawartości

en: Updating featured images
pl_PL: Aktualizacja wybranych zdjęć

en: Updating attachments
pl_PL: Aktualizacja załączników

en: Importing JSON
pl_PL: Importowanie JSON

en: Installing content complete
pl_PL: Instalacja zawartości zakończona

en: Installing content error
pl_PL: Błąd instalacji zawartości

en: Install from cloud
pl_PL: Instalacja z chmury

en: Install from folder
pl_PL: Instalacja z folderu

en: Skip this step
pl_PL: Pomiń ten krok

en: Return to switcher
pl_PL: Powróć do switcher-a

en: Export content done
pl_PL: Eksportowanie zawartości gotowe

en: Can't find link to sample data
pl_PL: Nie można znaleźć łącza do przykładowych danych

en: Can't connect to file system
pl_PL: Nie można nawiązać połączenia z systemem plików

en: File imported
pl_PL: Plik zaimportowany

en: Invalid file type
pl_PL: Niewłaściwy typ pliku

en: Cherry Content Import
pl_PL: Importowanie zawartości Cherry

en: Cherry Import
pl_PL: Importowanie Cherry

en: Cherry Content Export
pl_PL: Eksportowanie zawartości Cherry

en: Cherry Export
pl_PL: Eksportowanie Cherry

en: There was an error when reading this WXR file
pl_PL: Wystąpił błąd podczas odczytywania danego pliku WXR

en: Details are shown above. The importer will now try again with a different parser...
pl_PL: Szczegóły zostały przedstawione powyżej. Importer teraz będzie ponownie próbować przy użyciu innego parser-a...

en: This does not appear to be a WXR file, missing/invalid WXR version number
pl_PL: Plik WXR nie wydaje się być ważny, ponieważ numer wersji WRX jest brakujący/nieważny

en: Export allows you to create a backup of your website content in one click. You'll get a downloaded archive containing all website data: images, audio, video and other files from your media library. XML file with your posts and categories data, JSON file with widget settings. You can use downloaded archive to move your website to other hosting server or restore website data.
pl_PL: Eksportowanie umożliwia tworzenie kopii zapasowej zawartości witryny przy pomocy jednego kliknięcia. Dostaniesz pobrany archiwum zawierające wszystkie dane witryny: zdjęcia, audio, wideo i inne pliki znajdujące się w Twojej bibliotece mediów. Plik XML z Twoimi danymi postów oraz kategorii, plik JSON z ustawieniami widżetu. Można użyć pobrane archiwum w celu przeniesienia swojej witryny na inny serwer hostingowy lub przywrócić dane strony internetowej .

en: Please note!
pl_PL: Należy zwrócić uwagę!

en: XML file doesn't contain any user data except name and email of the website administrator.
pl_PL: Plik XML nie zawiera żadnych danych użytkownika, oprócz nazwy oraz email-u administratora strony internetowej.

en: Export Content
pl_PL: Eksportowanie zawartości

en: Import &amp; install content
pl_PL: Importowanie &amp; instalacja zawartości

en: complete
pl_PL: zakończone

en: Please Drop all needed files here <br> to import sample data
pl_PL: Należy wrzucić wszystkie niezbędne pliki tu <br>, w celu importowania przykładowych danych

en: or
pl_PL: albo

en: Browse local files
pl_PL: Przeglądaj pliki lokalne

en: Maximum upload file size: %s.
pl_PL: Maksymalny rozmiar przesyłanego pliku: %s.

en: File name
pl_PL: Nazwa pliku

en: File size
pl_PL: Rozmiar pliku

en: Uploaded file:
pl_PL: Przesłany plik:

en: Installing content started.
pl_PL: Instalacja zawartości uruchomiona.

en: Files successfully uploaded. Please make sure you have uploaded <b>.JSON</b> and <b>.XML</b> files to install theme sample data.
pl_PL: Pliki pomyślnie przesłane. Prosimy upewnić się, że pliki <b>.JSON</b> oraz <b>.XML</b> zostały przesłane, w celu zainstalowania przykładowych danych.

en: Add More Files
pl_PL: Dodaj więcej plików

en: Continue Install
pl_PL: Kontynuuj Instalację

en: Missing .XML or .JSON file
pl_PL: Plik .XML lub .JSON jest brakujący

en: Congratulations
pl_PL: Pozdrawiamy

en: Content has been successfully installed
pl_PL: Zawartość została pomyślnie zainstalowana

en: View your site
pl_PL: Zobacz swoją witrynę

en: Go to Cherry Options
pl_PL: Przejdź do Opcji Cherry
